ブログ
今年もお世話になりました。
2009年も終わろうとしています。
一年間、ありがとうございました！
後半、お店の臨時休業で大変ご迷惑をお掛け致しましたが来年、1月11日よりミディタブレの営業を再開させて頂く事になりました。
また、皆さまにお会いできるのがとっても楽しみです！
2010年もどうぞよろしくお願い致します。
リース：ベイリーフ 林のり子.作
クリスマスまで・・・・
久しぶりの更新です。
ミディタブレがお休みに入ってから、２ヶ月ちょっとになりますが皆さま、お変わりありませんか？
大変ご迷惑をお掛けしましたが、年明けから営業を再開したいと思っております。詳しい日程は改めて後日、ブログにてご案内いたします。
ただ、前もって注文していたＭＯＭＡのクリスマスカードや北欧のカード、オーナメントがこの時期に入荷してきましたので、店頭の一部をオープンしてクリスマスイヴ(２４日）まで臨時で営業することになりました。
オーダー商品やカーテンなどの販売はお休みしております。
今回のショップは、小物中心です！
バイトのコが一人で頑張ってますので、営業時間や定休日は下記の通りとなります。もし、お近くを通られたらお立寄り下さいね！
営業時間：Ｐｍ１：００～７：００まで
定休日：日曜日と月曜日
りんごのオーナメントは、デンマーク製。
北欧のカード。封筒付。
ＭＯＭＡ（ニューヨーク近代美術館）のグリーティングカード。こちらも封筒付。
これもＭＯＭＡです。
こんにちは。つばさです！！
来年から、またヨロシクお願いします！
ちょっとだけお店に寄ったので…
ウィンドのディスプレイを新しくしたり、片付けなどしました。
ここ数日で熊本もかなり肌寒くなりました。
皆様、かぜなどひかないよう気をつけてくださいね。
実店舗の再開はまだ未定ですが、着々と準備中です。（スタッフ）
一時店休のお知らせ （９月１７日より）
こんにちは。
最近、朝晩がすっかり過ごしやすくなりましたね。
皆さま、如何お過ごしでしょうか？
本日は、店舗一時休業のお知らせです。
突然ですが、明後日よりビルのメインテナンスに合わせて、店内と商品のリニューアルをする事になりました。私たちも合わせてリフレッシュさせて頂こうと思います。
今回ちょっと長期になってしまいますが、リニューアルＯＰＥＮの期日が決まりましたら、このブログでお知らせいたします。
しばらくの間、ご迷惑ををお掛けしますが・・・・ご理解いただきお待ち下さいますよう宜しくお願い致します。
でも、ブログは時々更新しますので今まで同様にヨロシクお願いします！
つばさもリフレッシュして、またお店に行きます！！
（お知らせ！）
＊休業中、ご迷惑をお掛けしますので・・・・せめてホームページでミディタブレの商品をお楽しみいただければと、これからなるべく沢山の商品をＵＰしていきたいと思います。
そして、ご迷惑をお掛けするお詫びとして、気持ちばかりですがＨＰ掲載商品（オンラインショップ）を １０％ＯＦＦさせて頂きます！（一部、除外品がありますのでご了承下さい）
期間：9月17日～再ＯＰＥＮまで
S様邸の続き・・・・です！
先日、ステンドグラスを取付けた画像をUPしましたが、今日は照明器具を一部ご紹介します。今回使用したのは、イギリスのガラスランプです。
S様邸の落ち着いた雰囲気に合わせて選んでみました。
上品で飽きのこないデザインです。
玄関ホール。天井にエッチングの模様が映ります！
階段ホールです。玄関と同じデザインで形違い。ここでは壁面に花柄の模様が広がります！
リビングの照明は、クリアのカットガラスです。
２階のリビングです。
まだ、カーテンが出来てないので前のまま・・・・ちょっと寸足らず(笑）
カーテンの画像は、また後日！！
隣に続く和室にも照明があるのですが、夜に撮ったほうが良さそうなのでコレも後日！です！
臨時休業のお知らせです！
今日も昼間は、スゴイ暑さでした！特に車の中・・・・汗かいて運転してます(笑）残暑厳しい毎日です。皆さま、どうぞお身体にお気をつけ下さいね。
ところで急で申し訳ありませんが、9月6日(日）と7日（月）をお休みさせて頂きます。
ご迷惑をお掛けしますが、お間違いのないようにお出かけ下さい。
アーコールのスタッキングチェアーです。人気があるはず！イイ感じでしょう！？
ステンドグラスを取付けました！！
こんにちは。
随分、サボっていました・・・！ゴメンなさい。
今日は、前にブログでご紹介したアンティークのステンドグラスと
それに合わせて製作したステンドの施工例をＵＰ致します。
Ｓ様邸は、今回２階の空いた部屋を２番目のリビングとして改装されました。結婚された息子さん、娘さん夫婦が帰って来られた時に泊まられたり、
お客様の時などに使われるそうです。また、１階より明るいので気分転換に
Ｓ様ご夫婦が本を読まれたり、音楽を聴かれたり・・・趣味の部屋としても
お使いになるそうです！
真ん中がビクトリアンのステンドグラス。両サイドは、それに合わせて制作しました。リビングの壁面に使用されました。
同じステンドグラスを階段側から見たところです。
今まで暗かった階段スペースが明るく、いい雰囲気になりました。
夜は、もっとイイ感じですよ！
これもビクトリアン。トイレのドアに入れられました。
小さいですが、とても良いステンドです。
リビング入口のドアには、ヨーロッパの型ガラスを使用されました。
この流れるようなガラスは、ミディタブレでも人気のガラスです！
他にも画像がありますが、続きは後日・・・。
Ｓ様、撮影にご協力頂きありがとうございました。
納品にお伺いしました！
ご新築から２年程経った家の気になる部分を少しずつ変えていきたいとご相談に来られたお客様のお宅です。
まだ小さい子供さんがおられるのにキレイに片付けられていて、アンティークの雑貨なども上手にディスプレイされていました！
今回は小窓のカーテンや照明をご注文頂きましたが、照明は取付けがまだなのでカーテンの画像をＵＰします！
ご新築の際にご購入頂いたオリジナルミラーも洗面所に取り付けてあったので写させて頂きました。
ビーズ付きのカフェカーテンは、今回のオーダーです。
このブラウンのガラスビーズは、人気があります。
出窓のカーテンにもお勧めです。
アイアンレールにイタリア製の麻のカーテン。リボンで軽く結ぶだけのシンプルなスタイルカーテンです。
フランスの刺しゅうレースカーテン越しに柔らかい光が・・・・・
オリジナルのアイアンレールは、つや消しのブラウンとブラックの２色。
写真は、ブラックです。
左に写っている照明も後日交換予定です！
他にもカワイイコーナーが沢山ありましたが、また次の機会に！
Ｈ様、ご協力ありがとうございました。
ビクトリアンのスツール
1890年代のスツールです。
イギリス製で材質は、エルム材。
コンディションも良く、丁寧なつくりと使い込まれた味のある風合い。
申し分のないチェアーです。
一度、実物を見て触って、座ってみられませんか？
座面の高さ：５１ｃｍ
普通の椅子よりちょっとだけ、高さがあります。
キッチンや玄関でちょっと腰掛けるのに便利です。スツールは、1脚持っておられるととても便利ですよ！ 特にコレは、小振りで使いやすさ抜群です。
細かい所まで丁寧な仕事です。
ペスカトーレ アイアンシェルフ
南仏に工房を持つペスカトーレのシェルフです。
自然をモチーフにした伸びやかな曲線によるデザインです。
素材は、鉄を錆びだし加工したものです。
この作品の特徴と言える“サビ”は、地中海からくみ上げた塩水をかけることによって作り出されています。（錆の上にはコーティングが施されています。）
存在感はあるのに、重たく感じません！
漆喰壁のナチュラルなインテリア等に似合いそうですね。
サイズ）ｗ：37 Ｄ：37 Ｈ：97cm
アンティークペンダント
昨夜あたりから少し寝苦しくなってきました。
暑～い夜は、こんなアンティークの灯りで過ごしましょう！
オヤスミ前のほんのひと時・・・・キャンドルやアロマの香りもいいですね。
お部屋をちょっと暗めにするだけでも、涼しく感じると思います。
そして、気持ちもリラックスします！温かいハーブティなどお好みの飲み物でも如何でしょうか？
一日の疲れを癒したところで、ゆっくりオヤスミくださいｚｚｚ・・・
布をふわっと掛けたようなシェードです。
（シェードのサイズ）Ｗ：２２ Ｈ：８ｃｍ
＊布コード、引掛けプラグ付き
爽やかなパステルカラー。
（シェードのサイズ）Ｗ：１５ Ｈ：１６ｃｍ
＊布コード、引掛けプラグ付き
涼しそうな色のランプシェードです。
（シェードのサイズ）Ｗ：１５ Ｈ：１６ｃｍ
＊布コード、引掛けプラグ付き
Basket
いろんな素材のバスケット。
もちろん小物の収納に。洗面所に置いてタオルを入れたり、キッチンで食料品や果物、野菜をいれたり・・・。
ガラスのコップにグリーンや花を生けてバスケットに！一緒にアロマキャンドルを飾ってもいいですね。家具やテーブルの上に置いて季節を演出するのにも良いと思います。特にこの季節には涼しそうでおススメです！
ワイヤーバスケット。素朴な感じが人気です！
見た目よりしっかりしたワイヤーバスケットです。四角はやっぱり使いやすいですね。
シェイカーボックスのバスケットタイプ。
使い込むとどんどん色が濃くなって味わい深くなります。
ツイッグバスケット。ピューター製です。
何にも入れなくて置いておくだけでも美しい・・・ですね！
涼しそうなもの
さあ～！夏休みも始まり、雨もあがって今週は暑そうですね～。
外を見るとギラギラ暑そうですが、なんかスッキリしません。
まだ降るんですかねー？？
休みの日もいつも雨。なかなか布団を干したり、大物を洗ったり出来ません。
気になりながら・・・また今日から仕事です。
朝から店内を見渡して、少しでも涼しそうなものをパチリ！
真っ白の綿ワンピースは、子供用。2～4歳用くらいです。
壁に掛けておくだけでも涼しそうですね。
＊この他、夏にピッタリのリネン類も入荷しています。それから、ロイドルームをお待ちのお客様！8月に１脚だけ入荷します。今度は、白です。お楽しみに！
夏の窓辺
暑さ厳しい夏がやってきました！
毎年異常なくらい暑くて・・・これからもっと暑くなるのかと思うとゾッとします！
せめて・・・家の中のインテリアを夏素材に変えましょう！
例えば窓辺。キレイに窓拭きして、カーテンを洗うだけでも何故か？部屋の中がスッキリ見えます。
で、更にカーテンを夏素材に替えるともっと効果があります。部屋の空気が変わってきますから！！
そこで夏にふさわしいイタリア製のリネン生地のカーテンとフランス製のレースカーテンをご紹介します。
麻の生地は、カーテンの他にもテーブルクロスやベッドカバーなどにも
縫製できます！丈夫で触れた感触がヒンヤリする麻は、蒸し暑い夏におススメです。
左がフランスのレースカーテン。右が麻のカーテンです。
リーフ柄がカーテン全体に刺しゅうされています。
ご家庭で簡単に洗えます。柔らかな生成りで触った感じは、柔らかいガーゼのようです。
この透けた感じがいいでしょう！？
コレは、リボンで結ぶスタイルカーテンです。少し余裕をとるくらいでフラットに仕上げても良いと思います。
他にギャザーテープを使ったカーテンもおススメです。こちらは、2倍ヒダで仕上げます。
それぞれのお宅の窓に合わせていろんな縫製が出来ますので、ご相談ください。決まった縫い方のカーテンを誰もが同じに使うのではなく、窓辺の状況や外の景色、使い勝手、他のインテリアとのバランス！そこまで考えてカーテン選びをして頂きたいなあ～！と思っています。
ご相談に来られる際は、宜しければ窓辺とその部屋の写真（携帯でも）をお持ち頂けると色々ご提案できます。もうひとつ、窓辺の寸法も分かるとその場である程度のお見積りが出来ます。
ステンドグラス
先日、これからご自宅をリフォームされるお客様にアンティークのステンドグラスをお買上げ頂いたのですが、お使いになる壁面が広く、このステンド１枚では少し物足りないようなのでガラスやサイズを合わせて別に２枚作ることになりました。
アンティークのステンドグラスがビクトリアン時代の物でとても雰囲気があるので、新しく作るものがそれを邪魔しないか？心配しましたが、いい感じに出来上がって安心しました！
直接、業者さんに渡したのでお客様はまだご覧になっていません。
早く見て頂きたいです！
近いうちに取付けになりますので、リフォームが終わったら画像をＵＰします！早く見たいので取付けの日は、現場にお邪魔しようかな・・・・！？
このようにサイズや色、デザインを指定して、オリジナルのステンドグラスをお作りしますのでお気軽にご相談ください。
現在お使いの玄関ドアや室内ドアのガラス部分をステンドグラスやヨーロッパの型ガラスに交換する事が出来ます。
真ん中がアンティーク。両サイドは、新しく作ったものです！
アンティークに近いガラスを選び、使用しました。
